集めた賞状用紙には「賞状」と「表彰状」があった？！

「社員の賞状を集めてみたイベント」で集まった賞状を見ていると、賞状の表題に「賞状」と書かれているものと、「表彰状」と書かれているものがあることに気が付きました。

調べてみると、全485枚のうち「賞状」が131枚、「表彰状」が71枚ありました。「表彰状」と「賞状」ではいったいどんな違いがあるのでしょうか？
今回は「賞状」と「表彰状」の意味の違いから、一般的な区別を調べ、実際の賞状についても分析していきます。

「賞状」と「表彰状」の違い

一見どちらも同じように見える賞状ですが、「賞状」と書かれているものと「表彰状」と書かれているものがあります。その違いを調べてみると、簡単には説明できない奥深い内容が分かってきました。

「賞状」という言葉には、広い意味（広義）と、限定的な意味（狭義）の2種類があります。

「表彰状」や「感謝状」、「証書」も広い意味（広義）では、「賞状」に含まれます。
この場合の「賞状」とは個人や団体へ贈られる、優れた成績や功績を称えたり、感謝の意を伝えたり、権利や事実を証明したりする書状のことをいいます。
一方、限定的な意味（狭義）では、「表彰状」との区別はあまり明確ではありません。

「賞状」「表彰状」それぞれの限定的な意味

「賞状」の限定的な意味では、「表彰状」との明確な区別はないと説明しました。
では「賞状」と「表彰状」それぞれ辞書ではどのような意味が載っているのでしょうか。

■「賞状」
特にすぐれた行いがあった人や優秀な成績をあげた人に、それをほめたたえる言葉を書き記して与える書状。「—を授与する」
（出典：weblio辞書「賞状」）

■「表彰状」
表彰する旨を記した書面。表状。
（出典：weblio辞書「表彰状」）

■「表彰」
［名］(スル)善行・功績などを人々の前に明らかにし、ほめたたえること。「永年勤続者を—する」「—状」「—台」
（出典：weblio辞書「表彰」）

「賞状」はほめたたえることを目的とした書状を指しています。それに対して「表彰状」は“表彰”することを目的とした書状を指しています。
「表彰」というのは、人々に知らせてほめたたえる、という意味があり、つまり「表彰状」は、ほめたたえることに加えて人々に知らせることを目的とされているのです。

・「賞状」→ほめたたえる書状
・「表彰状」→ほめたたえ、人々に知らせる書状

一般的な区別

それぞれの言葉の意味と違いが分かりました。では「賞状」と「表彰状」はどのように区別されているでしょうか。確認してみましょう。

• ■「賞状」
• • スポーツ大会や展覧会、コンクールなどで優秀な成績の人へ贈られる時に用いられます。
  • 主文の文末を「賞します」で結びます。

• ■「表彰状」
• • 企業での永年勤続や、公的機関から地域社会などでの功労や功績を残した人へ贈られる時に用いられます。
  • 主文の文末を「表彰します」で結びます。

調べてみると一般的には上記のように分けると定義されることが多いようです。

イベントで集めた賞状はどうだろう？

一般的な区別について紹介しましたが、実際にはどうなのでしょうか。「社員の賞状を集めてみたイベント」で集まった「賞状」「表彰状」について、さらに分析してみることにしました。
分析方法は「賞状」と「表彰」で分けたあと、「優勝」や「優秀選手賞」、「敢闘賞」のような“賞タイトル”の有無で分け、下記5つの種類の賞状に振り分けました。